פְּ֭עָמַי הָכֵ֣ן בְּאִמְרָתֶ֑ךָ וְֽאַל־תַּשְׁלֶט־בִּ֥י כָל־אָֽוֶן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17305Order my steps in Your word; let no sin rule over me.
/pᵉʿāmay hāxḗn bᵉ ʾimrātéxā wᵉ ʾal tašleṭ bī xol ʾā́wen / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-imperative-null clause
- Object
Nominal phrase det- pᵉʿāmay
- Predicate
Verbal phrase- hāxḗn
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ ʾimrātéxā
- Object
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- ʾal
- Predicate
Verbal phrase- tašleṭ
- Complement
Prepositional phrase det- bī
- Subject
Nominal phrase undet - xol ʾā́wen
- Conjunction