« Psalms » « 119 » : « 74 »

יְ֭רֵאֶיךָ יִרְא֣וּנִי וְיִשְׂמָ֑חוּ כִּ֖י לִדְבָרְךָ֣ יִחָֽלְתִּי׃

·Debug: verse number 17246May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.

/yrēʾexā yirʾū́nī wᵉ yiśmā́ḥū kī li dᵉvārᵉxā́ yiḥā́lᵉttī /

Gloss translation

    1. yrēʾexā
    2. afraid
    3. n m pl abs + II m sg
    1. yirʾū́nī
    2. see
    3. v √qal imperf III m pl + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yiśmā́ḥū
    2. rejoice
    3. v √qal imperf III m pl
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. dᵉvārᵉxā́
    2. word
    3. n m sg abs + II m sg
    1. yiḥā́lᵉttī
    2. wait, to hope
    3. v √pi perf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »