חִלִּ֣יתִי פָנֶ֣יךָ בְכָל־לֵ֑ב חָ֝נֵּ֗נִי כְּאִמְרָתֶֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17230I have sought Your face with all my heart; be gracious to me according to Your promise.
/ḥillī́tī fānéxā vᵉ xol lēv ḥonnḗnī kᵉ ʾimrātéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ḥillī́tī
- Object
Nominal phrase det- fānéxā
- Adjunct
Prepositional phrase undet - vᵉ xol lēv
- Predicate
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ḥonnḗnī
- Adjunct
Prepositional phrase det- kᵉ ʾimrātéxā
- Predicate with object suffix