אַ֭תָּה צִוִּ֥יתָה פִקֻּדֶ֗יךָ לִשְׁמֹ֥ר מְאֹֽד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17176You have ordained Your precepts, that we should keep them diligently.
/ʾáttā ṣiwwī́tā fiqqudéxā li šᵉmōr mᵉʾōd / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾáttā
- Predicate
Verbal phrase- ṣiwwī́tā
- Object
Nominal phrase det- fiqqudéxā
- Subject
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Complement clause- Predicate
Verbal phrase- li šᵉmōr
- Modifier
Adverbial phrase- mᵉʾōd
- Predicate