יְהוָ֣ה לִ֭י בְּעֹזְרָ֑י וַ֝אֲנִ֗י אֶרְאֶ֥ה בְשֹׂנְאָֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 17150The lord is on my side; He is my helper. Therefore I will look in triumph on those who hate me.
/ ʾădōnāy lī bᵉ ʿōzᵉrā́y wa ʾănī ʾerʾé vᵉ śōnᵉʾā́y / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lī
- Adjunct
Prepositional phrase det- bᵉ ʿōzᵉrā́y
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾănī
- Predicate
Verbal phrase- ʾerʾé
- Complement
Prepositional phrase det- vᵉ śōnᵉʾā́y
- Conjunction