« Psalms » « 112 » : « 6 »

כִּֽי־לְעוֹלָ֥ם לֹא־יִמּ֑וֹט לְזֵ֥כֶר ע֝וֹלָ֗ם יִהְיֶ֥ה צַדִּֽיק׃

·Debug: verse number 17083Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

/kī lᵉ ʿōlā́m lō yimmṓṭ lᵉ zḗxer ʿōlā́m yihyé ṣaddī́q /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿōlā́m
    2. eternity
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yimmṓṭ
    2. totter
    3. v √ni imperf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. zḗxer
    2. mention
    3. n m sg con
    1. ʿōlā́m
    2. eternity
    3. n m sg abs
    1. yihyé
    2. be
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ṣaddī́q
    2. just
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »