וַיִּשָּׂ֣א יָד֣וֹ לָהֶ֑ם לְהַפִּ֥יל א֝וֹתָ֗ם בַּמִּדְבָּֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16950So He raised His hand and swore to cast them down in the wilderness,
/wa-y-yiśśā́ yādṓ lāhém lᵉ happī́l ʾōtā́m ba -m-midbā́r / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyiśśā́
- Object
Nominal phrase det- yādṓ
- Complement
Prepositional phrase det- lāhém
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lᵉ happī́l
- Object
Prepositional phrase det- ʾōtā́m
- Locative
Prepositional phrase det- ba mmidbā́r
- Predicate