וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם לְמַ֣עַן שְׁמ֑וֹ לְ֝הוֹדִ֗יעַ אֶת־גְּבוּרָתֽוֹ׃
Debug: verse number 16932Edit time markersYet He saved them for the sake of His name, to make His power known.
/wa-y-yōšīʿḗm lᵉmáʿan šᵉmō l hōdī́aʿ ʾet gᵉvūrātṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yyôšîʕēˈm
- Adjunct
Prepositional phrase - lᵊmaˈʕan šᵊmô
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- l hôḏîˈₐʕ
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ gᵊvûrāṯôˈ
- Predicate