תְּשַׁלַּ֣ח ר֭וּחֲךָ יִבָּרֵא֑וּן וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ פְּנֵ֣י אֲדָמָֽה׃
·Debug: verse number 16874When You send Your Spirit, they are created, and You renew the face of the earth.
/tᵉšalláḥ rū́ḥăxā yibbārēʾū́n ū tᵉḥaddḗš pᵉnē ʾădāmā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- tᵊšallaˈḥ
- Object
Nominal phrase - rûˈḥᵃḵā
- Predicate
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yibbārēʔûˈn
- Predicate
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Predicate
Verbal phrase- ṯᵊḥaddēˈš
- Object
Nominal phrase - pᵊnê ʔᵃḏāmāˈ
- Conjunction