תִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם יִלְקֹט֑וּן תִּפְתַּ֥ח יָֽ֝דְךָ֗ יִשְׂבְּע֥וּן טֽוֹב׃
·Debug: verse number 16872When You give it to them, they gather it up; when You open Your hand, they are satisfied with good things.
/tittḗn lā́hem yilqōṭū́n tiftáḥ yā́dᵉxā yiśbᵉʿū́n ṭōv /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- tittēˈn
- Complement
Prepositional phrase - lāˈhem
- Predicate
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yilqōṭûˈn
- Predicate
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- tiftaˈḥ
- Object
Nominal phrase - yāˈḏᵊḵā
- Predicate
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yiśbᵊʕûˈn
- Object
Nominal phrase - ṭôv
- Predicate