« Psalms » « 104 » : « 12 »

עֲ֭לֵיהֶם עוֹף־הַשָּׁמַ֣יִם יִשְׁכּ֑וֹן מִבֵּ֥ין עֳ֝פָאיִ֗ם יִתְּנוּ־קֽוֹל׃

Debug: verse number 16856Edit time markersThe birds of the air nest beside the springs; they sing among the branches.

/ʿălēhem ʿōf ha-š-šāmáyim yiškṓn mi-b-bēn ʿŏfāyím yittᵉnū qōl /

Gloss translation

    1. ʿălēhem
    2. upon
    3. prep + III m pl
    1. ʿōf
    2. birds
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šāmáyim
    2. heavens
    3. n m pl abs
    1. yiškṓn
    2. dwell
    3. v √qal imperf III m sg
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-bēn
    2. interval
    3. n m sg con
    1. ʿŏfāyím
    2. foliage
    3. n m pl abs
    1. yittᵉnū
    2. give
    3. v √qal imperf III m pl
    1. qōl
    2. sound
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »