« Psalms » « 104 » : « 8 »

יַעֲל֣וּ הָ֭רִים יֵרְד֣וּ בְקָע֑וֹת אֶל־מְ֝ק֗וֹם זֶ֤ה ׀ יָסַ֬דְתָּ לָהֶֽם׃

·Debug: verse number 16852the mountains rose and the valleys sank to the place You assigned for them—

/yaʿălū́ hā́rīm yērᵉdū́ vᵉqāʿṓt ʾel mqōm ze yāsádtā lāhém /

Gloss translation

    1. yaʿălū́
    2. ascend
    3. v √qal imperf III m pl
    1. hā́rīm
    2. mountain
    3. n m pl abs
    1. yērᵉdū́
    2. descend
    3. v √qal imperf III m pl
    1. vᵉqāʿṓt
    2. valley
    3. n f pl abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. mqōm
    2. place
    3. n m sg con
    1. ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. yāsádtā
    2. found
    3. v √qal perf II m sg
    1. lāhém
    2. to
    3. prep + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »