הִגִּ֣ידוּ הַשָּׁמַ֣יִם צִדְק֑וֹ וְרָא֖וּ כָל־הָעַמִּ֣ים כְּבוֹדֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16756The heavens proclaim His righteousness; all the peoples see His glory.
/higgī́dū ha-š-šāmáyim ṣidqṓ wᵉ rāʾū́ xol hā ʿammī́m kᵉvōdṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- higgī́dū
- Subject
Nominal phrase det- ha ššāmáyim
- Object
Nominal phrase det- ṣidqṓ
- Predicate
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- rāʾū́
- Subject
Nominal phrase det- xol hā ʿammī́m
- Object
Nominal phrase det- kᵉvōdṓ
- Conjunction