עָנָ֣ן וַעֲרָפֶ֣ל סְבִיבָ֑יו צֶ֥דֶק וּ֝מִשְׁפָּ֗ט מְכ֣וֹן כִּסְאֽוֹ׃
Debug: verse number 16752Clouds and darkness surround Him; righteousness and justice are His throne’s foundation.
/ʿānā́n wa ʿărāfél sᵉvīvā́w ṣédeq ū mišpā́ṭ mᵉxōn kisʾṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ʕānāˈn wa ʕᵃrāfeˈl
- Predicate complement
Nominal phrase - sᵊvîvāˈʸw
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - ṣeˈḏeq û mišpāˈṭ
- Subject
Nominal phrase - mᵊḵôn kisʔôˈ
- Predicate complement