אֲשֶׁ֣ר בְּ֭יָדוֹ מֶחְקְרֵי־אָ֑רֶץ וְתוֹעֲפ֖וֹת הָרִ֣ים לֽוֹ׃
Debug: verse number 16730In His hand are the depths of the earth, and the mountain peaks belong to Him.
/ʾăšer bᵉ yādṓ meḥqᵉrē ʾā́reṣ wᵉ tōʿăfṓt hārī́m lō /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʔᵃšer
- Predicate complement
Prepositional phrase - bᵊ yāḏôˈ
- Subject
Nominal phrase - meḥqᵊrê ʔāˈreṣ
- Relative
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Nominal phrase - ṯôʕᵃfôˈṯ hārîˈm
- Predicate complement
Prepositional phrase - lô
- Conjunction