כִּ֤י אֵ֣ל גָּד֣וֹל יְהוָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ גָּ֝ד֗וֹל עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃
Debug: verse number 16729For the lord is a great God, a great King above all gods.
/kī ʾēl gādṓl ʾădōnāy ū mélex gādōl ʿal kol ʾĕlōhī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Predicate complement
Nominal phrase - ʔēl gāḏôˈl
- Subject
Proper-noun phrase - [yᵊhwā]
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Predicate complement
Nominal phrase - meˈleḵ gāḏôl ʕal kol ʔᵉlōhîˈm
- Conjunction