אֹמַ֗ר לַֽ֭יהוָה מַחְסִ֣י וּמְצוּדָתִ֑י אֱ֝לֹהַ֗י אֶבְטַח־בּֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16668I will say to the lord, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”
/ʾōmár la ʾădōnāy maḥsī́ ū mᵉṣūdātī́ ʾĕlōhay ʾevṭaḥ bō / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾōmár
- Complement
Prepositional phrase det- la [yhwā]
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase det- maḥsī́ ū mᵉṣūdātī́ ʾĕlōhay
- Vocative
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾevṭaḥ
- Complement
Prepositional phrase det- bō
- Predicate