מָ֭צָאתִי דָּוִ֣ד עַבְדִּ֑י בְּשֶׁ֖מֶן קָדְשִׁ֣י מְשַׁחְתִּֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16617I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.
/mā́ṣātī dāwíd ʿavdī́ bᵉ šémen qodšī́ mᵉšaḥtíw / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- mā́ṣātī
- Object
Proper-noun phrase det- dāwíd ʿavdī́
- Predicate
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ šémen qodšī́
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- mᵉšaḥtíw
- Complement