« Psalms » « 88 » : « 8 »

עָ֭לַי סָמְכָ֣ה חֲמָתֶ֑ךָ וְכָל־מִ֝שְׁבָּרֶ֗יךָ עִנִּ֥יתָ סֶּֽלָה׃

Debug: verse number 16585Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah

/ʿā́lay sāmᵉxā́ ḥămātéxā wᵉ xol mišbāréxā ʿinnī́tā-s-sélā /

Gloss translation

    1. ʿā́lay
    2. upon
    3. prep
    1. sāmᵉxā́
    2. support
    3. v √qal perf III f sg
    1. ḥămātéxā
    2. heat
    3. n f sg abs + II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. mišbāréxā
    2. breaker
    3. n m pl abs + II m sg
    1. ʿinnī́tā
    2. be lowly
    3. v √pi perf II m sg
    1. -s-sélā
    2. sela
    3. intj

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »