« Psalms » « 87 » : « 7 »

וְשָׁרִ֥ים כְּחֹלְלִ֑ים כָּֽל־מַעְיָנַ֥י בָּֽךְ׃

Debug: verse number 16577Singers and pipers will proclaim, “All my springs of joy are in You.”

/wᵉ šārī́m kᵉ ḥōlᵉlī́m kol maʿyānáy bāx /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šārī́m
    2. sing
    3. v √qal part m pl abs
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ḥōlᵉlī́m
    2. dance
    3. n √pi part m pl abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. maʿyānáy
    2. well
    3. n m pl abs
    1. bāx
    2. in
    3. prep + II f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »