כִּֽי־חַ֭סְדְּךָ גָּד֣וֹל עָלָ֑י וְהִצַּ֥לְתָּ נַ֝פְשִׁ֗י מִשְּׁא֥וֹל תַּחְתִּיָּֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16566For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.
/kī ḥásdᵉxā gādṓl ʿālā́y wᵉ hiṣṣáltā nafšī́ mi-š-šᵉʾōl taḥtiyyā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase det- ḥásdᵉxā
- Predicate complement
Adjective phrase- gādṓl
- Complement
Prepositional phrase det- ʿālā́y
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hiṣṣáltā
- Object
Nominal phrase det- nafšī́
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ššᵉʾōl taḥtiyyā́
- Conjunction