נָ֭שָׂאתָ עֲוֺ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16542You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah
/nā́śātā ʿăwōn ʿamméxā kissī́tā xol ḥaṭṭātā́m sélā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- nā́śātā
- Object
Nominal phrase det- ʿăwōn ʿamméxā
- Predicate
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- kissī́tā
- Object
Nominal phrase det- xol ḥaṭṭātā́m
- Predicate
- Clauses without predicationMacrosyntactic sign
- Interjection
Interjectional phrase- sélā
- Interjection