« Psalms » « 78 » : « 32 »

בְּכָל־זֹ֭את חָֽטְאוּ־ע֑וֹד וְלֹֽא־הֶ֝אֱמִ֗ינוּ בְּנִפְלְאוֹתָֽיו׃

·Debug: verse number 16409In spite of all this, they kept on sinning; despite His wonderful works, they did not believe.

/bᵉ xol zōt ḥā́ṭᵉʾū ʿōd wᵉ lō heʾĕmī́nū bᵉ niflᵉʾōtā́w /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. zōt
    2. this
    3. prod f sg
    1. ḥā́ṭᵉʾū
    2. miss
    3. v √qal perf III pl
    1. ʿōd
    2. duration
    3. adv m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. heʾĕmī́nū
    2. be firm
    3. v √hi perf III pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. niflᵉʾōtā́w
    2. be miraculous
    3. n √ni part f pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »