אזכיר [אֶזְכּ֥וֹר] מַֽעַלְלֵי־יָ֑הּ כִּֽי־אֶזְכְּרָ֖ה מִקֶּ֣דֶם פִּלְאֶֽךָ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16368I will remember the works of the lord; yes, I will remember Your wonders of old.
/*ʾezkṓr máʿallē yāh kī ʾezkᵉrā́ mi-q-qédem pilʾéxā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- *ʾezkṓr
- Object
Nominal phrase det- máʿallē yāh
- Predicate
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- ʾezkᵉrā́
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mi qqédem
- Object
Nominal phrase det- pilʾéxā
- Conjunction