« Psalms » « 76 » : « 8 »

אַתָּ֤ה ׀ נ֥וֹרָא אַ֗תָּה וּמִֽי־יַעֲמֹ֥ד לְפָנֶ֗יךָ מֵאָ֥ז אַפֶּֽךָ׃

·Debug: verse number 16351You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?

/ʾattā́ nṓrā ʾáttā ū mī yaʿămṓd lᵉ fānéxā mē ʾāz ʾappéxā /

Gloss translation

    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. nṓrā
    2. fear
    3. a √ni part m sg abs
    1. ʾáttā
    2. you
    3. prop II m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. yaʿămṓd
    2. stand
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. fānéxā
    2. face
    3. n m pl abs + II m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾāz
    2. then
    3. adv
    1. ʾappéxā
    2. nose
    3. n m sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »