לִשְׁלֹמֹ֨ה ׀ אֱֽלֹהִ֗ים מִ֭שְׁפָּטֶיךָ לְמֶ֣לֶךְ תֵּ֑ן וְצִדְקָתְךָ֥ לְבֶן־מֶֽלֶךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16262Of Solomon. Endow the king with Your justice, O God, and the son of the king with Your righteousness.
/li šᵉlōmṓ ʾĕlōhīm míšpāṭexā lᵉ mélex tēn wᵉ ṣidqātᵉxā́ lᵉ ven mélex / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- li šᵉlōmṓ
- Predicate complement
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase undet - ʾĕlōhīm
- Vocative
- Verbal clausesx-imperative-null clause
Referral to the vocative- Object
Nominal phrase det- míšpāṭexā
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ mélex
- Predicate
Verbal phrase- tēn
- Object
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase det- ṣidqātᵉxā́
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ ven mélex
- Conjunction