יִ֭מָּחֽוּ מִסֵּ֣פֶר חַיִּ֑ים וְעִ֥ם צַ֝דִּיקִ֗ים אַל־יִכָּתֵֽבוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 16223May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous.
/yimmāḥū mi-s-sḗfer ḥayyī́m wᵉ ʿim ṣaddīqī́m ʾal yikkātḗvū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yimmāḥū
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ssḗfer ḥayyī́m
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Adjunct
Prepositional phrase undet - ʿim ṣaddīqī́m
- Negation
Negative phrase- ʾal
- Predicate
Verbal phrase- yikkātḗvū
- Conjunction