« Psalms » « 63 » : « 11 »

יַגִּירֻ֥הוּ עַל־יְדֵי־חָ֑רֶב מְנָ֖ת שֻׁעָלִ֣ים יִהְיֽוּ׃

·Debug: verse number 16104They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes.

/yaggīrúhū ʿal yᵉdē ḥā́rev mᵉnāt šuʿālī́m yihyū́ /

Gloss translation

    1. yaggīrúhū
    2. run
    3. v √hi imperf III m pl + III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yᵉdē
    2. hand
    3. n 2 con
    1. ḥā́rev
    2. dagger
    3. n f sg abs
    1. mᵉnāt
    2. portion
    3. n f sg con
    1. šuʿālī́m
    2. fox
    3. n m pl abs
    1. yihyū́
    2. be
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »