« Psalms » « 63 » : « 10 »

וְהֵ֗מָּה לְ֭שׁוֹאָה יְבַקְשׁ֣וּ נַפְשִׁ֑י יָ֝בֹ֗אוּ בְּֽתַחְתִּיּ֥וֹת הָאָֽרֶץ׃

·Debug: verse number 16103But those who seek my life to destroy it will go into the depths of the earth.

/wᵉ hḗmmā l šōʾā́ yᵉvaqšū́ nafšī́ yāvṓʾū bᵉ taḥtiyyṓt hā ʾā́reṣ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hḗmmā
    2. they
    3. prop III m pl
    1. l
    2. to
    3. prep
    1. šōʾā́
    2. trouble
    3. n f sg abs
    1. yᵉvaqšū́
    2. seek
    3. v √pi imperf III m pl
    1. nafšī́
    2. soul
    3. n f sg abs + I sg
    1. yāvṓʾū
    2. come
    3. v √qal imperf III m pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. taḥtiyyṓt
    2. lower
    3. n f pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »