י֥וֹם אִירָ֑א אֲ֝נִ֗י אֵלֶ֥יךָ אֶבְטָֽח׃
·Debug: verse number 16005When I am afraid, I put my trust in You.
/yōm ʾīrā́ ʾănī ʾēléxā ʾevṭā́ḥ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Time reference
Nominal phrase - yôm
- Time reference
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
Regens or rectum connection- Predicate
Verbal phrase- ʔîrāˈ
- Predicate
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Personal pronoun phrase - ʔᵃnî
- Complement
Prepositional phrase - ʔēleˈʸḵā
- Predicate
Verbal phrase- ʔevṭāˈḥ
- Subject