« Psalms » « 56 » : « 3 »

שָׁאֲפ֣וּ שׁ֭וֹרְרַי כָּל־הַיּ֑וֹם כִּֽי־רַבִּ֨ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֽוֹם׃

·Debug: verse number 16004My enemies pursue me all day long, for many proudly assail me.

/šāʾăfū́ šṓrᵉray kol ha-y-yōm kī rabbī́m lōḥămī́m lī mārṓm /

Gloss translation

    1. šāʾăfū́
    2. gasp
    3. v √qal perf III pl
    1. šṓrᵉray
    2. foe
    3. n m pl abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -y-yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. rabbī́m
    2. much
    3. n m pl abs
    1. lōḥămī́m
    2. fight
    3. v √qal part m pl abs
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. mārṓm
    2. high place
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »