אֲשֶׁ֣ר יַ֭חְדָּו נַמְתִּ֣יק ס֑וֹד בְּבֵ֥ית אֱ֝לֹהִ֗ים נְהַלֵּ֥ךְ בְּרָֽגֶשׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15992We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.
/ʾăšer yáḥdāw namtī́q sōd bᵉ vēt ʾĕlōhīm nᵉhallḗx bᵉ rā́geš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Modifier
Adverbial phrase- yáḥdāw
- Predicate
Verbal phrase- namtī́q
- Object
Nominal phrase undet - sōd
- Relative
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Complement
Prepositional phrase undet - bᵉ vēt ʾĕlōhīm
- Predicate
Verbal phrase- nᵉhallḗx
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ rā́geš
- Complement