« Psalms » « 52 » : « 8 »

וְיִרְא֖וּ צַדִּיקִ֥ים וְיִירָ֗אוּ וְעָלָ֥יו יִשְׂחָֽקוּ׃

·Debug: verse number 15958The righteous will see and fear; they will mock the evildoer, saying,

/wᵉ yirʾū́ ṣaddīqī́m wᵉ yīrā́ʾū wᵉ ʿālā́w yiśḥā́qū /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yirʾū́
    2. see
    3. v √qal imperf III m pl
    1. ṣaddīqī́m
    2. just
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yīrā́ʾū
    2. fear
    3. v √qal imperf III m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. yiśḥā́qū
    2. laugh
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »