« Psalms » « 46 » : « 3 »

עַל־כֵּ֣ן לֹא־נִ֭ירָא בְּהָמִ֣יר אָ֑רֶץ וּבְמ֥וֹט הָ֝רִ֗ים בְּלֵ֣ב יַמִּֽים׃

·Debug: verse number 15851Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,

/ʿal kēn lō nī́rā bᵉ hāmī́r ʾā́reṣ ū vᵉ mōṭ hārīm bᵉ lēv yammī́m /

Gloss translation

    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. kēn
    2. thus
    3. adv
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. nī́rā
    2. fear
    3. v √qal imperf I pl
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. hāmī́r
    2. exchange
    3. v √hi infcon con
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mōṭ
    2. totter
    3. v √qal infabs abs
    1. hārīm
    2. mountain
    3. n m pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg con
    1. yammī́m
    2. sea
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »