« Psalms » « 46 » : « 2 »

אֱלֹהִ֣ים לָ֭נוּ מַחֲסֶ֣ה וָעֹ֑ז עֶזְרָ֥ה בְ֝צָר֗וֹת נִמְצָ֥א מְאֹֽד׃

·Debug: verse number 15850God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

/ʾĕlōhī́m lā́nū maḥăsé wā ʿōz ʿezrā́ v ṣārṓt nimṣā́ mᵉʾōd /

Gloss translation

    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. lā́nū
    2. to
    3. prep + I pl
    1. maḥăsé
    2. refuge
    3. n m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʿōz
    2. protection
    3. n m sg abs
    1. ʿezrā́
    2. help
    3. n f sg abs
    1. v
    2. in
    3. prep
    1. ṣārṓt
    2. distress
    3. n f pl abs
    1. nimṣā́
    2. find
    3. v √ni part m sg abs
    1. mᵉʾōd
    2. might
    3. adv m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »