כִּ֣י דִ֭כִּיתָנוּ בִּמְק֣וֹם תַּנִּ֑ים וַתְּכַ֖ס עָלֵ֣ינוּ בְצַלְמָֽוֶת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15823But You have crushed us in the lair of jackals; You have covered us with deepest darkness.
/kī díkkītānū bi mᵉqōm tannī́m wa-t-tᵉxas ʿālḗnū vᵉ ṣalmā́wet / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- díkkītānū
- Locative
Prepositional phrase undet - bi mᵉqōm tannī́m
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttᵉxas
- Complement
Prepositional phrase det- ʿālḗnū
- Complement
Prepositional phrase undet - vᵉ ṣalmā́wet
- Conjunction