« Psalms » « 41 » : « 12 »

בְּזֹ֣את יָ֭דַעְתִּי כִּֽי־חָפַ֣צְתָּ בִּ֑י כִּ֤י לֹֽא־יָרִ֖יעַ אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃

·Debug: verse number 15784By this I know that You delight in me, for my enemy does not triumph over me.

/bᵉ zōt yā́daʿtī kī ḥāfáṣtā bī kī lō yārī́aʿ ʾōyᵉvī́ ʿālā́y /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. zōt
    2. this
    3. prod f sg
    1. yā́daʿtī
    2. know
    3. v √qal perf I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ḥāfáṣtā
    2. desire
    3. v √qal perf II m sg
    1. bī
    2. in
    3. prep + I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yārī́aʿ
    2. shout
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ʾōyᵉvī́
    2. be hostile
    3. n √qal part m sg abs + I sg
    1. ʿālā́y
    2. upon
    3. prep

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »