כִּֽי־עֲוֺנִ֥י אַגִּ֑יד אֶ֝דְאַ֗ג מֵֽחַטָּאתִֽי׃
·Debug: verse number 15736Yes, I confess my iniquity; I am troubled by my sin.
/kī ʿăwōnī́ ʾaggī́d ʾedʾag mē ḥaṭṭātī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kî
- Object
Nominal phrase - ʕᵃwōnîˈ
- Predicate
Verbal phrase- ʔaggîˈḏ
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- ʔeḏʔaḡ
- Complement
Prepositional phrase - mē ḥaṭṭāṯîˈ
- Predicate