« Psalms » « 38 » : « 3 »

כִּֽי־חִ֭צֶּיךָ נִ֣חֲתוּ בִ֑י וַתִּנְחַ֖ת עָלַ֣י יָדֶֽךָ׃

·Debug: verse number 15720For Your arrows have pierced me deeply, and Your hand has pressed down on me.

/kī ḥíṣṣexā níḥătū vī wa-t-tinḥát ʿāláy yādéxā /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ḥíṣṣexā
    2. arrow
    3. n m pl abs + II m sg
    1. níḥătū
    2. descend
    3. v √ni perf III pl
    1. vī
    2. in
    3. prep + I sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tinḥát
    2. descend
    3. v √qal wy III f sg
    1. ʿāláy
    2. upon
    3. prep
    1. yādéxā
    2. hand
    3. n sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »