שֶׁ֣קֶר הַ֭סּוּס לִתְשׁוּעָ֑ה וּבְרֹ֥ב חֵ֝יל֗וֹ לֹ֣א יְמַלֵּֽט׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15608A horse is a vain hope for salvation; even its great strength cannot save.
/šéqer ha-s-sūs li tᵉšūʿā́ ū vᵉ rōv ḥēlṓ lō yᵉmallḗṭ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - šéqer
- Subject
Nominal phrase det- ha ssūs
- Adjunct
Prepositional phrase undet - li tᵉšūʿā́
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Adjunct
Prepositional phrase det- vᵉ rōv ḥēlṓ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yᵉmallḗṭ
- Conjunction