« Psalms » « 33 » : « 17 »

שֶׁ֣קֶר הַ֭סּוּס לִתְשׁוּעָ֑ה וּבְרֹ֥ב חֵ֝יל֗וֹ לֹ֣א יְמַלֵּֽט׃

·Debug: verse number 15608A horse is a vain hope for salvation; even its great strength cannot save.

/šéqer ha-s-sūs li tᵉšūʿā́ ū vᵉ rōv ḥēlṓ lō yᵉmallḗṭ /

Gloss translation

    1. šéqer
    2. lie
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -s-sūs
    2. horse
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. tᵉšūʿā́
    2. salvation
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. rōv
    2. multitude
    3. n m sg con
    1. ḥēlṓ
    2. power
    3. n m sg abs + III m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yᵉmallḗṭ
    2. escape
    3. v √pi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »