« Exodus » « 2 » : « 4 »

וַתֵּתַצַּ֥ב אֲחֹת֖וֹ מֵרָחֹ֑ק לְדֵעָ֕ה מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֽוֹ׃

Debug: verse number 1559And his sister stood at a distance to see what would happen to him.

/wa-t-tētaṣṣáv ʾăḥōtṓ mē rāḥṓq lᵉ dēʿā́ ma-y-yēʿāśé lō /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tētaṣṣáv
    2. stand
    3. v √hit wy III f sg
    1. ʾăḥōtṓ
    2. sister
    3. n f sg abs + III m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. rāḥṓq
    2. remote
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. dēʿā́
    2. know
    3. v √qal infcon abs
    1. ma
    2. what
    3. pro?
    1. -y-yēʿāśé
    2. make
    3. v √ni imperf III m sg
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »