« Psalms » « 25 » : « 17 »

צָר֣וֹת לְבָבִ֣י הִרְחִ֑יבוּ מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י הוֹצִיאֵֽנִי׃

·Debug: verse number 15491The troubles of my heart increase; free me from my distress.

/ṣārṓt lᵉvāvī́ hirḥī́vū mi-m-mᵉṣūqōtay hōṣīʾḗnī /

Gloss translation

    1. ṣārṓt
    2. distress
    3. n f pl con
    1. lᵉvāvī́
    2. heart
    3. n m sg abs + I sg
    1. hirḥī́vū
    2. be wide
    3. v √hi perf III pl
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mᵉṣūqōtay
    2. stress
    3. n f pl abs
    1. hōṣīʾḗnī
    2. go out
    3. v √hi imp! II m sg + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »