מִי־זֶ֣ה הָ֭אִישׁ יְרֵ֣א יְהוָ֑ה י֝וֹרֶ֗נּוּ בְּדֶ֣רֶךְ יִבְחָֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15486Who is the man who fears the lord? He will instruct him in the path chosen for him.
/mī ze hā ʾīš yᵉrē ʾădōnāy yōrénnū bᵉ dérex yivḥā́r / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Interrogative pronoun phrase undet - mī ze
- Subject
Nominal phrase det- hā ʾīš
- Predicate complement
- Nominal clausesAdjective clause
Attributive clause- Predicate complement
Adjective phrase- yᵉrē [yᵉhwā]
- Predicate complement
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yōrénnū
- Complement
Prepositional phrase undet - bᵉ dérex
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
Attributive clause- Predicate
Verbal phrase- yivḥā́r
- Predicate