מִ֥י זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫ב֥וֹד יְ֭הוָה עִזּ֣וּז וְגִבּ֑וֹר יְ֝הוָ֗ה גִּבּ֥וֹר מִלְחָמָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15472Who is this King of Glory? The lord strong and mighty, the lord mighty in battle.
/mī zeh mélex ha-k-kāvōd ʾădōnāy ʿizzū́z wᵉ gibbṓr ʾădōnāy gibbṓr milḥāmā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Interrogative pronoun phrase undet - mī zeh
- Subject
Nominal phrase det- mélex ha kkāvōd
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Proper-noun phrase det- [yhwā] ʿizzū́z wᵉ gibbṓr
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Proper-noun phrase det- [yhwā] gibbṓr milḥāmā́
- Predicate complement