וַיַּעֲבִ֧דוּ מִצְרַ֛יִם אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּפָֽרֶךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1546They worked the Israelites ruthlessly
/wa-y-yaʿăvídū miṣráyim ʾet bᵉnē yiśrāʾḗl bᵉ fā́rex / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaʿăvídū
- Subject
Proper-noun phrase det- miṣráyim
- Object
Prepositional phrase det- ʾet bᵉnē yiśrāʾḗl
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ fā́rex
- Conjunction