עָ֭לֶיךָ הָשְׁלַ֣כְתִּי מֵרָ֑חֶם מִבֶּ֥טֶן אִ֝מִּ֗י אֵ֣לִי אָֽתָּה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 15437From birth I was cast upon You; from my mother’s womb You have been my God.
/ʿā́lexā hošláxtī mē rā́ḥem mi-b-béṭen ʾimmī́ ʾḗlī ʾā́ttā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Coordinated clause- Complement
Prepositional phrase det- ʿā́lexā
- Predicate
Verbal phrase- hošláxtī
- Complement
Prepositional phrase undet - mē rā́ḥem
- Complement
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Adjunct
Prepositional phrase det- mi bbéṭen ʾimmī́
- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾḗlī
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾā́ttā
- Adjunct