« Psalms » « 18 » : « 37 »

תַּרְחִ֣יב צַעֲדִ֣י תַחְתָּ֑י וְלֹ֥א מָ֝עֲד֗וּ קַרְסֻלָּֽי׃

·Debug: verse number 15373You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.

/tarḥī́v ṣaʿădī́ taḥtā́y wᵉ lō māʿădū́ qarsullā́y /

Gloss translation

    1. tarḥī́v
    2. be wide
    3. v √hi imperf II m sg
    1. ṣaʿădī́
    2. marching
    3. n m sg abs + I sg
    1. taḥtā́y
    2. under part
    3. prep m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. māʿădū́
    2. shake
    3. v √qal perf III pl
    1. qarsullā́y
    2. ankle
    3. n f 2 abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »