« Psalms » « 18 » : « 33 »

הָ֭אֵל הַמְאַזְּרֵ֣נִי חָ֑יִל וַיִּתֵּ֖ן תָּמִ֣ים דַּרְכִּֽי׃

·Debug: verse number 15369It is God who arms me with strength and makes my way clear.

/hā ʾēl ha mᵉʾazzᵉrḗnī ḥā́yil wa-y-yittḗn tāmī́m darkī́ /

Gloss translation

    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. mᵉʾazzᵉrḗnī
    2. put on
    3. v √pi part m sg abs + I sg
    1. ḥā́yil
    2. power
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yittḗn
    2. give
    3. v √qal wy III m sg
    1. tāmī́m
    2. complete
    3. a m sg abs
    1. darkī́
    2. way
    3. n sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »