« Psalms » « 2 » : « 8 »

שְׁאַ֤ל מִמֶּ֗נִּי וְאֶתְּנָ֣ה ג֭וֹיִם נַחֲלָתֶ֑ךָ וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗ אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃

·Debug: verse number 15163Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.

/šᵉʾal mimménnī wᵉ ʾettᵉnā́ gṓyim naḥălātéxā wa ʾăḥuzzātᵉxā́ ʾafsē ʾā́reṣ /

Gloss translation

    1. šᵉʾal
    2. ask
    3. v √qal imp! II m sg
    1. mimménnī
    2. from
    3. prep + I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾettᵉnā́
    2. give
    3. v √qal imperf I sg
    1. gṓyim
    2. people
    3. n m pl abs
    1. naḥălātéxā
    2. heritage
    3. n f sg abs + II m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾăḥuzzātᵉxā́
    2. land property
    3. n f sg abs + II m sg
    1. ʾafsē
    2. end
    3. n m pl con
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »