« Psalms » « 2 » : « 1 »

לָ֭מָּה רָגְשׁ֣וּ גוֹיִ֑ם וּ֝לְאֻמִּ֗ים יֶהְגּוּ־רִֽיק׃

·Debug: verse number 15156Why do the nations rage and the peoples plot in vain?

/lā́mmā rāgᵉšū́ gōyím ū lᵉʾummī́m yehgū rīq /

Gloss translation

    1. lā́mmā
    2. why
    3. ptcl?
    1. rāgᵉšū́
    2. be in turmoil
    3. v √qal perf III pl
    1. gōyím
    2. people
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉʾummī́m
    2. people
    3. n m pl abs
    1. yehgū
    2. mutter
    3. v √qal imperf III m pl
    1. rīq
    2. emptiness
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »